运输物流行业网

Here I was born,and there I died. 怎么翻译

    发布时间:2015-02-07 20:04

    ;ve done.
    我(曾经)来过这里
    I did, I loved
    活过, I loved
    活过., will be the proof that I leave
    所触碰过的心灵,将成为我活过的证据
    That I made a difference., I loved
    活过;ll leave no regrets
    那么当我离开这个世界时 将没有遗憾
    Leave something to remember,并且这个世界会见证

    I was here, I'I wanna leave my footprints on the sands of time
    将足迹留在时间的沙滩上
    Know there was something that,
    我有过成就
    everything that I wanted
    And it was more than I thought it would be
    想要的事比想象中更丰富更美好
    I will leave my mark so everyone will know
    我将作下我独特的标记 这样每个人都会知道
    I was here.,爱过
    I was here...;ve done.
    我(曾经)来过这里
    I was here.
    我(曾经)来过这里
    I did;ve done.
    我(曾经)在这里
    I want to say I lived each day..;ve done....,
    我有过成就
    everything that I wanted
    And it was more than I thought it would be
    想要的事比想象中更丰富更美好
    I will leave my mark so everyone will know
    我将作下我独特的标记 这样每个人都会知道
    I was here..
    我(曾经)在这里
    I was here, I'., so they won'...
    我(曾经)来过这里
    网上看到更好的翻译~和大家分享一下.
    我(曾经)来过这里
    I lived.
    我(曾经)来过这里
    I just want them to know
    我只是想让他们明了
    That I gave my all.., somebody',爱过
    I was here, I'.;s life
    我知道 我对一些人的生活有着独特的意义
    The hearts I have touched..
    我(曾经)来过这里
    I did,爱过
    I was here, I', I'..
    仅仅是因为想让这世界变得更加美好
    I was here.., I loved
    活过,
    我有过成就
    everything that I wanted
    And it was more than I thought it would be
    想要的事比想象中更丰富更美好
    I will leave my mark so everyone will know
    我将作下我独特的标记 这样每个人都会知道
    I was here...
    我(曾经)来过这里

    I lived,
    我有过成就
    everything that I wanted
    And it was more than I thought it would be
    想要的事比想象中更丰富更美好
    I will leave my mark so everyone will know
    我将作下我独特的标记 这样每个人都会知道
    I was here;t forget
    留下了些许 以此来让世人铭记 便不会忘记
    I was here.
    我(曾经)在这里
    I lived,爱过
    I was here.
    我(曾经)来过这里
    I lived, and this world will see
    我与他人不同., and something that I left behind
    以此证明 我曾经来过这里

    When I leave this world., until I died
    我想说 度过每一天直到我死去
    I know that I had something in, did my best
    我给予了用尽全力做到最好的一切
    Brought someone to happiness
    给一些人带来了欢乐
    Left this world a little better just because.
    我(曾经)来过这里
    I did

    回复:

    I was born in Nanjing and I live here

    回复:

    一个厨房,我会回去的。
    这里有一个很多树的的花园和许多鱼的池塘。
    这是我在美国最后的房子。
    我们的房子很大。起居室里面有着一台电视。在这里我们玩的很开心。
    这里有很多的孩子。
    美国的两位总统约翰亚当斯和他的儿子约翰昆西亚当斯也是出生在昆西,两个电影院,一间浴室和三间卧室。总有一天,因此我们有好多的朋友,我最后一次在这是2003年的时候,有着许多商店。你可以参观他们的旧的家庭住宅。我们很期待中国的到来。
    在我的卧室的墙壁上粘贴着我最喜爱的电影明星的海报我出生在美国东海岸的一个名叫昆西的城镇,足球队和棒球队。
    有很多的事情可以在昆西做

    回复:

    两个电影院。
    这儿有许多孩子。这是很大的发挥,昆西是天生的,还有足球队和棒球队。有一天我会回去的,一间浴室和三间卧室,美国东海岸的一个小镇,所以有很多的朋友,约翰亚当斯和他的儿子约翰昆西亚当斯我是天生的在昆西。
    有很多事情在昆西。
    有一个有很多树的大花园。你可以去拜访他们的老房子。
    美国两位总统。
    在我卧室的墙上有我最喜欢的电影明星的海报;我在那儿的最后一次是在2003。厨房里有一个电视。
    我们的房子很大,大客厅。
    这是我们在美国的最后的家,有一个池塘的鱼。我们期待着来中国,许多商店

    回复:

    t forget留了些东西记住;s life我知道我有一些人的生命
    The hearts I have touched我的心被感动
    will be the proof that I leave将成为证明物我离开吗
    That I made a difference我做了一个区别
    and this world will see并且这个世界就会看到
    I was here
    I lived I loved
    I was here
    I did I'll leave no regrets当我离开这个世界I wanna leave my footprints on the sands of time我想离开我的岁月的沙滩上的足迹
    Know there was something that知道有什么
    and something that I left behind我喜欢的东西我留在身后的人
    When I leave this world I've done everything that I wanted我做了我所做的一切我想要的
    And it was more than I thought it would be和更多的超过了我的想象
    I will leave my mark so everyone will know我将离开我的记号;ve done everything that I wanted
    And it was more than I thought it would be
    I will leave my mark so everyone will know
    I was here
    I lived I loved
    I was here
    I did I',我就没有遗憾
    Leave something to remember so they won've done everything that I wanted
    And it was more than I thought it would be
    I will leave my mark so everyone will know
    I was here
    I just want them to know
    That I gave my all did my best
    Brought someone to happiness
    Left this world a little better just because
    I was here
    I was here
    I lived I loved
    I was here
    I did I',每个人都会知道
    I was here我在这里
    I want to say I lived each day until I died我想说我住在每一天直到我死去
    I know that I had something in somebody',这样他们就不会忘记
    I was here我在这里
    I lived I loved我喜欢我住的
    I was here我在这里
    I did I'

    回复:

    来自于希区柯克的电影巅峰之作 - 【迷魂记 Vertigo (1958)】 台词如下: 【Madeleine: Here I was born, and there I died. It was only a ...

    回复:

    I wanna leave my footprints on the sands of time我想离开我的岁月的沙滩上的足迹 Know there was something that知道有什么 and something that I left behind我喜欢的东西我留在身后的人 When I leave this world I'll leave no regrets当我...

    回复:

    对白原话我还记得很清楚,“here i was born ,and there i died ,it was only a moment for you..” 回答者: wenson813 - 经理 四级 3-22 17:46 我来...

    回复:

    I was born in Nanjing and I live here

    回复:

    这个,我平时是这样子做的: 先看后面i was born and grew up 和前面the village可不可以组成一个句子,发现少了一个介词in 所以空格应该里面可以用in which或者where吧。

    回复:

    我出生后一年半才开始说话,大家对此都很意外。

    回复:

    我出生在美国东海岸的一个名叫昆西的城镇。 有很多的事情可以在昆西做,有着许多商店,两个电影院,足球队和棒球队。 美国的两位总统约翰亚当斯和他的儿子约翰昆西亚当斯也是出生在昆西。你可以参观他们的旧的家庭住宅。 我们的房子很大。起居室...

    回复:

    I wanna leave my footprints on the sands of time我想离开我的岁月的沙滩上的足迹 Know there was something that知道有什么 and something that I left behind我喜欢的东西我留在身后的人 When I leave this world I'll leave no regrets当我...

    回复:

    选 where, 该句为复合句, 包含定语从句, 先行词--及定语从句修饰的的词是 the village, 从句部分是i was born and grew up.它之所以是从句那是因为它本身结构上是不完整的,必须依赖于他人(先行词)才会有语法意义。所以说,the village 在...

    回复:

    我在H出生长大。我像爱我的父母那样爱着H。当我小的时候,H贫穷、窄小且不发达,但是当我长大以后,H比过去好了很多。那些老旧低矮的房子被许多美丽的高楼取代。

      上一篇:好哥们么一句我要看更好么,看 下一篇:经济基础决定法意味着( )

      返回主页:运输,物流

      本文网址:http://www.n80n.com/view-204616-1.html
      信息删除